Fre00678 ROSIAｺﾞ ﾉ ﾖﾐｶﾀ VER2

#0000 sci4754  9004100037

 

#0001 sci4754  9004100038

このア−ティクルではロシア文字の読み方の基礎を書きます。

#0002 sci4754  9004100038

5 文字ずつ順に今後解説していきたいとおもいます｡ 

#0003 sci4754  9004100039

活字体  名前      音        説明
Аа    ア−      ア        力点のあるときは、日本語の「ア」にほぼ等しい。
                            力点のないときには、あいまいな「ア」になる。

Бб    ベ−      ブ        日本語の「バ」行音とほぼ同じ。ただし、日本語よ
                            り唇をしっかり閉じ、強く、破裂させる。

Вв    ヴェー    ヴ        英語の「ｂ］の音ではなく、これは「ｖ］の音。
                            ただし、下唇を上の歯に英語より軽くあてる。

Гг    ゲ−      グ        ギリシャ語のガンマが起源。日本語の「ガ」行の音
                            に近いが、それよりももっと舌を強くあて、咽喉か
                            ら強く息を吐くようにして発音する。

Дд    デ−      ドゥ      ギリシャ語のデルタが起源。日本語の「ダ」行の音に
                            近い。Тの有声音。

#0004 sci4754  9004100039

＝＝＝＝＝＝ロシア語での挨拶表現１＝＝＝＝＝＝                                  
                    ，          ，                              
おはよう          Доброе  утро．    （Good morning. ）
               ド−ブラエ    ウ−トラ 
                 ，
こんにちは        Добрый  день．    （Good evening. ）
                  ド−ブルイ    ジェ−ニ                        
                    ，            ，                            
こんばんは     Добрый  вечер．  （Good night.)       
               ド−ブルイ  ヴェーチェル

#0005 sci4754  9004100040

このア−ティクルでは、「読める」を主な目的としたいとおもいます。というのも
僕自身たいしてできませんので。文字がよめることによって、日本人にとって馴染
の薄いソ連へ関心が持てれば嬉しいと思います。
最近は、ＴＢＳ社員がミ−ル（МИР）に行けるようになり、今、土曜深夜３：００
ＡＭ〜５：００ＡＭにニッポン放送（ＡＭラジオ）でやっている「川村かおりのオ−
ルナイトニッポン」でも「ゴルバチョフへの手紙」というコ−ナ−を設けソ連につい
ての質問に答えてれます。また、リスナ−のゴルバチョフ大統領への葉書をソビエト
大使館へもっていたり、近日、大使館領内でスポ−ツ大会を行うそうです。
このように日ソの友好関係を深める話題が増えている今日、ソビエトへの関心を持と
うではないか。
銀の五円玉

#0006 sci2714  9004121404

  力点というのはアクセントのことですか？                       kita-4

#0007 sci4754  9004150017

はいそのとうりです。あと挨拶の表現」のなかにアクセントミスがありました。
訂正致します。
                                                     銀の五円玉

#0008 sci2714  9004171413

  リクエスト

    ありがとう      Thank you.
    さようなら      Good bye.    See you again.
    はじめまして    Nice to meet you.

  kita-4

  p.s.  力点の説明感謝